Иона 2:8


Варианты перевода
Синодальный
Когда изнемогла во мне душа моя, я вспомнил о Господе, и молитва моя дошла до Тебя, до храма святаго Твоего.
Современный
Но те, кто привержен никчёмным идолам, с позором покинуты ими.
I. Oгієнка
(2-9) Ті, що тримаються марних божків, свого Милосердного кидають.
King James
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
American Standart
They that regard lying vanities Forsake their own mercy.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Чтущие суетных и ложных богов оставили Милосердаго своего,






Параллельные места