Иона 2:10


Варианты перевода
Синодальный
а я гласом хвалы принесу Тебе жертву; что обещал, исполню: у Господа спасение!
Современный
И повелел Господь рыбе извергнуть Иону на сушу.
I. Oгієнка
(2-11) І Господь звелів рибі, і вона викинула Йону на суходіл.
King James
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
American Standart
And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал Господь киту, и он изверг Иону на сушу.






Параллельные места