От Иоанна 6:50


Варианты перевода
Синодальный
хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет.
Современный
Я же - хлеб, который спустился с небес, чтобы те, кто вкусят его, обрели бессмертие.
РБО. Радостная весть
Но хлеб, который сходит с Небес, не таков: кто будет есть его, тот не умрет.
I. Oгієнка
То є хліб, Який сходить із неба, щоб не вмер, хто Його споживає.
King James
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
American Standart
This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет .






Параллельные места