От Иоанна 6:36


Варианты перевода
Синодальный
Но Я сказал вам, что вы и видели Меня, и не веруете.
Современный
Но Я и раньше говорил вам, что вы Меня видите, а вы не верили.
РБО. Радостная весть
Но, как Я вам уже говорил, хоть и видели вы, но не верите!
I. Oгієнка
Але Я вам сказав, що Мене хоч ви й бачили, та не віруєте.
King James
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
American Standart
But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но Я сказал вам, что вы и видели Меня, и не веруете .






Параллельные места