От Иоанна 4:26 |
|
Синодальный
Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою.
|
Современный
Иисус ответил ей: „Я, Кто говорю с тобой, и есть Мессия".
|
РБО. Радостная весть
— Это Я, тот, кто с тобой говорит, — отвечает Иисус.
|
I. Oгієнка
Промовляє до неї Ісус: Це Я, що розмовляю з тобою...
|
King James
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.
|
American Standart
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am (he).
|
|
|