От Иоанна 4:19


Варианты перевода
Синодальный
Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк.
Современный
Женщина сказала: „Я вижу, Господи, что Ты пророк.
РБО. Радостная весть
— Господин мой, — говорит Ему женщина, — я вижу, Ты — пророк.
I. Oгієнка
Каже жінка до Нього: Бачу, Пане, що Пророк Ти.
King James
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
American Standart
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Женщина говорит Ему: Господи! вижу , что Ты пророк.






Параллельные места