От Иоанна 14:18

Варианты перевода

Синодальный

Не оставлю вас сиротами; приду к вам.

Современный

Я не оставлю вас сиротами, а вернусь к вам.

РБО. Радостная весть

Я сиротами вас не оставлю, снова к вам возвращусь.

I. Oгієнка

Я не кину вас сиротами, Я прибуду до вас!

King James

I will not leave you comfortless: I will come to you.

American Standart

I will not leave you desolate: I come unto you.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Параллельные места