Иоиль 2:21


Варианты перевода
Синодальный
Не бойся, земля: радуйся и веселись, ибо Господь велик, чтобы совершить это.
Современный
Не страшись, земля! Радуйся и веселись. Господь велик и совершит великое.
I. Oгієнка
Не бійся ти, земле, а тішся й радій, бо велике Господь учинив!
King James
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
American Standart
Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не бойся , земля: радуйся и веселись , ибо Господь велик , чтобы совершить это.






Параллельные места