Иов 9:33


Варианты перевода
Синодальный
Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас.
Современный
Хотел бы я, чтоб кто-нибудь забрал жезл наказующий у Бога. Тогда б Он больше не пугал меня.
I. Oгієнка
поміж нами нема посередника, що поклав би на нас на обох свою руку...
King James
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
American Standart
There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Нет между нами посредника , который положил бы руку свою на обоих нас.






Параллельные места