Иов 9:31 |
|
Синодальный
то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.
|
Современный
Господь не человек, как я, поэтому Ему я не могу ответить. Мы с Ним не можем встретиться в суде.
|
I. Oгієнка
то й тоді Ти до гробу опустиш мене, і учинить бридким мене одіж моя...
|
King James
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
|
American Standart
Yet wilt thou plunge me in the ditch, And mine own clothes shall abhor me.
|