Иов 5:4


Варианты перевода
Синодальный
Дети его далеки от счастья, их будут бить у ворот, и не будет заступника.
Современный
Никто помочь не может своим детям. И не было в суде того, кто б мог их защитить.
I. Oгієнка
Від спасіння далекі сини його, вони без рятунку почавлені будуть у брамі!
King James
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
American Standart
His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Дети его далеки от счастья, их будут бить у ворот, и не будет заступника .






Параллельные места