Иов 5:19


Варианты перевода
Синодальный
В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.
Современный
От шести бед Бог тебя спасёт, не страшны будут тебе семь несчастий.
I. Oгієнка
В шістьох лихах спасає тебе, а в сімох не діткне тебе зло:
King James
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
American Standart
He will deliver thee in six troubles; Yea, in seven there shall no evil touch thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.






Параллельные места