Иов 33:14


Варианты перевода
Синодальный
Бог говорит однажды и, если того не заметят, в другой раз:
Современный
Бог людям говорит во снах, возможно, в видениях ночных, когда их сон глубок. Тогда они пугаются, услышав предупрежденья Господа.
I. Oгієнка
Бо Бог промовляє і раз, і два рази, та людина не бачить того:
King James
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
American Standart
For God speaketh once, Yea twice, (though man) regardeth it not.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Бог говорит однажды и, если того не заметят , в другой раз:






Параллельные места