Иеремия 5:25


Варианты перевода
Синодальный
Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе.
Современный
Вы, люди Иудеи, сотворили зло, поэтому и не пришли дожди-грехи удерживали вас от всего доброго, дарованного Богом.
I. Oгієнка
Ваші провини оце відхилили, а ваші гріхи від вас стримали цеє добро.
King James
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
American Standart
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе.






Параллельные места