Иеремия 5:11


Варианты перевода
Синодальный
ибо дом Израилев и дом Иудин поступили со Мною очень вероломно, говорит Господь:
Современный
Во всём Мне были неверны род Израиля, род Иуды". Так говорит Господь.
I. Oгієнка
бо зраджуючи, Мене зрадив Ізраїлів дім та дім Юдин, говорить Господь.
King James
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
American Standart
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо дом Израилев и дом Иудин поступили со Мною очень вероломно , говорит Господь:






Параллельные места