Иеремия 36:25 |
Синодальный
Хотя Елнафан и Делаия и Гемария упрашивали царя не сожигать свитка, но он не послушал их.
|
Современный
Елиафан, Делаия и Гемарий пытались уговорить царя Иоакима не сжигать свиток, но царь не послушал их.
|
I. Oгієнка
І хоч Елнатан, і Делая, і Ґемарія просили царя не палити того звою, та не послухався він їх.
|
King James
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
|
American Standart
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.
|
![]() |