Иеремия 36:19


Варианты перевода
Синодальный
Тогда сказали князья Варуху: пойди, скройся, ты и Иеремия, чтобы никто не знал, где вы.
Современный
Правители сказали Варуху: „Вы вместе с Иеремией должны спрятаться и никому не говорить, где вы будете прятаться".
I. Oгієнка
І сказали зверхники до Баруха: Іди, сховайся, ти та Єремія, і нехай ніхто не знає, де ви!
King James
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
American Standart
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда сказали князья Варуху: пойди , скройся , ты и Иеремия, чтобы никто не знал , где вы.






Параллельные места