Иеремия 33:25 |
Синодальный
Так говорит Господь: если завета Моего о дне и ночи и уставов неба и земли Я не утвердил,
|
Современный
Господь сказал: „Если бы Мои заветы о дне и о ночи не продолжились, и Я бы не сотворил законы для неба и для земли, тогда, возможно, Я бы покинул этих людей.
|
I. Oгієнка
Так говорить Господь: Якщо заповіта Мого щодо дня та щодо ночі нема, якщо Я уставів для неба й землі не поклав,
|
King James
Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
|
American Standart
Thus saith Jehovah: If my covenant of day and night (stand) not, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
|
|