Исаия 8:13


Варианты перевода
Синодальный
Господа Саваофа - Его чтите свято, и Он - страх ваш, и Он - трепет ваш!
Современный
Господь Всемогущий - Его ты должен бояться, Его ты должен почитать и перед Ним трепетать.
I. Oгієнка
Господа Саваота Його свято шануйте, і Його вам боятись, Його вам лякатись!
King James
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
American Standart
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Господа Саваофа-Его чтите свято , и Он-страх ваш, и Он-трепет ваш!






Параллельные места