Исаия 41:21


Варианты перевода
Синодальный
Представьте дело ваше, говорит Господь; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова.
Современный
Господь, Царь Иакова, говорит: „Приди и дай Мне твои доказательства, чтобы решить, кто прав.
I. Oгієнка
Принесіть свою справу, говорить Господь, припровадьте Мені свої докази, каже Цар Яковів.
King James
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
American Standart
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Представьте дело ваше, говорит Господь; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова.






Параллельные места