Исаия 37:18

Варианты перевода

Синодальный

Правда, о, Господи! цари Ассирийские опустошили все страны и земли их

Современный

Господи, цари Ассирии на самом деле уничтожили все эти страны!

I. Oгієнка

Справді, Господи, асирійські царі попустошили всі народи та їхні краї.

King James

Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

American Standart

Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Параллельные места