Исаия 32:12 |
|
Синодальный
Будут бить себя в грудь о прекрасных полях, о виноградной лозе плодовитой.
|
Современный
Набросьте эти одежды печали на ваши исполненные скорби груди. Плачьте, ибо пусты ваши поля, ваши виноградники больше не дают винограда.
|
I. Oгієнка
За принадні поля будуть битися в груди, за виноградник урожайний...
|
King James
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
|
American Standart
They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
|
|
|