Исаия 3:17


Варианты перевода
Синодальный
оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их;
Современный
Господь принесёт боль на головы дочерей Сиона, Господь лишит их волос.
I. Oгієнка
тому вчинить Господь тім'я Сіонських дочок паршивим, і їхній сором обнажить Господь!...
King James
Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
American Standart
therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их;






Параллельные места