Исаия 28:24

Варианты перевода

Синодальный

Всегда ли земледелец пашет для посева, бороздит и боронит землю свою?

Современный

Всегда ли земледелец пашет своё поле? Всё ли время трудится на земле?

I. Oгієнка

Чи кожного дня оре ратай на посів, ралить землю свою й боронує?

King James

Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

American Standart

Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he (continually) open and harrow his ground?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.