Исаия 24:19


Варианты перевода
Синодальный
Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена;
Современный
Земля разверзается, земля раскалывается!
I. Oгієнка
Земля поруйнована зовсім, земля поторощена, вся земля захиталась...
King James
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
American Standart
The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Земля сокрушается , земля распадается , земля сильно потрясена ;






Параллельные места