Осия 5:10 |
|
Синодальный
Вожди Иудины стали подобны передвигающим межи: изолью на них гнев Мой, как воду.
|
Современный
Вожди Иудины подобны ворам, которые стараются украсть землю другого. И я (Господь) изолью на них Мой гнев, как воду.
|
I. Oгієнка
Стали зверхники Юди, мов ті, що межу переносять, на них виллю, як воду, Свій гнів!
|
King James
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
|
American Standart
The princes of Judah are like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
|
|
|