К Евреям 8:2


Варианты перевода
Синодальный
и есть священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.
Современный
и служит священную службу в наисвященных местах, то есть в истинном месте почитания, которое учредил Господь, а не люди.
РБО. Радостная весть
и священнодействует в небесном святилище, в том истинном Шатре, что поставлен Господом, а не человеком.
I. Oгієнка
що Він Священнослужитель святині й правдивої скинії, що її збудував був Господь, а не людина.
King James
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
American Standart
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и есть священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.






Параллельные места