К Евреям 7:9


Варианты перевода
Синодальный
И, так сказать, сам Левий, принимающий десятины, в лице Авраама дал десятину:
Современный
Можно даже сказать, что Левий, собирающий десятину, в самом деле уплатил Мелхиседеку десятину через Авраама.
РБО. Радостная весть
И Левий, получая десятину, сам был, так сказать, обложен десятиной, которую он уплатил через Авраама.
I. Oгієнка
І, щоб сказати отак, через Авраама і Левій, що бере десятини, дав сам десятини.
King James
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.
American Standart
And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, так сказать , сам Левий, принимающий десятины, в лице Авраама дал десятину :