Бытие 8:5


Варианты перевода
Синодальный
Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.
Современный
Вода продолжала опускаться, и к первому дню десятого месяца над водой показались вершины гор.
I. Oгієнка
І постійно вода спадала аж до десятого місяця. А першого дня десятого місяця завиднілися гірські вершки.
King James
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
American Standart
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.