Бытие 4:21


Варианты перевода
Синодальный
Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.
Современный
У Ады был ещё один сын, Иувал, брат Иавала, он стал отцом играющих на арфе и флейте.
I. Oгієнка
А ймення брата його Ювал, він був батьком усім, хто держить у руках гусла й сопілку.
King James
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
American Standart
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.