Бытие 4:2


Варианты перевода
Синодальный
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
Современный
После этого она родила ещё одного ребёнка, брата Каина, Авеля. Авель стал пастухом, а Каин земледельцем.
I. Oгієнка
А далі вона породила брата йому Авеля. І був Авель пастух отари, а Каїн був рільник.
King James
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
American Standart
And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец .