Бытие 39:3


Варианты перевода
Синодальный
И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает, Господь в руках его дает успех.
Современный
Увидев, что Господь с Иосифом, и что Он помогает ему успешно исполнять всё, за что бы Иосиф ни брался,
I. Oгієнка
І побачив його пан, що Господь з ним, і що в усьому, що він робить, Господь щастить у руці його.
King James
And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
American Standart
And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает , Господь в руках его дает успех .






Параллельные места