Бытие 34:10 |
|
Синодальный
и живите с нами; земля сия пред вами, живите и промышляйте на ней и приобретайте ее во владение.
|
Современный
Живите на одной земле с нами, свободно владейте землёй и торгуйте на ней".
|
I. Oгієнка
І осядьтеся з нами, а цей край буде перед вами. Сидіть і перемандруйте його, і набувайте на власність у нім.
|
King James
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
|
American Standart
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
|
|
|