Бытие 29:4


Варианты перевода
Синодальный
Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали: мы из Харрана.
Современный
Иаков спросил тех пастухов: „Откуда вы, братья?" „Из Харана", - ответили они.
I. Oгієнка
І сказав до пастухів Яків: Браття мої, звідкіля ви? А ті відказали: Ми з Харану.
King James
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
American Standart
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали : мы из Харрана.






Параллельные места