Бытие 25:33


Варианты перевода
Синодальный
Иаков сказал: поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал первородство свое Иакову.
Современный
Но Иаков сказал: „Сперва поклянись, что отдашь". Исав поклялся Иакову и продал ему свою долю богатства их отца,
I. Oгієнка
А Яків сказав: Присягни ж мені нині. І той присягнув йому, і продав перворідство своє Якову.
King James
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
American Standart
And Jacob said, Swear to me first. And he sware unto him. And he sold his birthright unto Jacob.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иаков сказал : поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал первородство свое Иакову.






Параллельные места