Бытие 25:10


Варианты перевода
Синодальный
на поле, которые Авраам приобрел от сынов Хетовых. Там погребены Авраам и Сарра, жена его.
Современный
в той самой пещере, которую Авраам купил у хеттов. Там похоронили Авраама с женой его Саррой.
I. Oгієнка
поле, що його Авраам був купив від синів Хетових, там був похований Авраам і Сарра, жінка його.
King James
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
American Standart
The field which Abraham purchased of the children of Heth. There was Abraham buried, and Sarah his wife.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
на поле, которые Авраам приобрел от сынов Хетовых. Там погребены Авраам и Сарра, жена его.