Бытие 21:20 |
Синодальный
И Бог был с отроком; и он вырос, и стал жить в пустыне, и сделался стрелком из лука.
|
Современный
Мальчик рос, и Бог был с ним. Измаил жил в пустыне, научился очень хорошо стрелять из лука и стал охотником.
|
I. Oгієнка
І з хлопцем був Бог, і він виріс. І осів у пустині, і став він стрілець-лучник.
|
King James
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
|
American Standart
And God was with the lad, and he grew. And he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.
|
|