Иезекииль 39:27 |
Синодальный
когда Я возвращу их из народов, и соберу их из земель врагов их, и явлю в них святость Мою пред глазами многих народов.
|
Современный
Я приведу людей Моих из других стран, Я соберу их из стран их врагов, и святость Мою увидят многие народы.
|
I. Oгієнка
коли поверну їх з народів, і позбираю їх із країв їхніх ворогів, і покажу Свою святість у них на очах численних народів.
|
King James
When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
|
American Standart
when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.
|
|