Иезекииль 30:2


Варианты перевода
Синодальный
сын человеческий! изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: рыдайте! о, злосчастный день!
Современный
„Сын человеческий, говори за Меня и скажи так: "Рыдай и говори: „Ужасный день приходит!"
I. Oгієнка
Сину людський, пророкуй, і скажеш: Так говорить Господь Бог: Голосіть Ой! цього дня!
King James
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day
American Standart
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сын человеческий! изреки пророчество и скажи : так говорит Господь Бог: рыдайте ! о, злосчастный день!






Параллельные места