Иезекииль 28:5


Варианты перевода
Синодальный
большою мудростью твоею, посредством торговли твоей, ты умножил богатство твое, и ум твой возгордился богатством твоим, -
Современный
Уменьем торговать и мудростью своей умножил ты своё богатство, но слишком возгордился этим ты.
I. Oгієнка
Великою своєю мудрістю та торгівлею свою помножив ти багатство своє, і повищилось твоє серце багатством своїм!
King James
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
American Standart
by thy great wisdom (and) by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;--


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
большою мудростью твоею, посредством торговли твоей, ты умножил богатство твое, и ум твой возгордился богатством твоим, -






Параллельные места