Иезекииль 28:19 |
|
Синодальный
Все, знавшие тебя среди народов, изумятся о тебе; ты сделаешься ужасом, и не будет тебя во веки.
|
Современный
Поражены случившимся с тобой народы, знавшие тебя. Для них ты - ужас, и тебя навеки нет"".
|
I. Oгієнка
Усі, хто знає тебе серед народів, остовпіють над тобою; ти пострахом станеш, і не буде тебе аж навіки!...
|
King James
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
|
American Standart
All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.
|
|
|