Иезекииль 19:4 |
|
Синодальный
И услышали о нем народы; он пойман был в яму их, и в цепях отвели его в землю Египетскую.
|
Современный
Народы слышали рык его и поймали его в ловушку. Заковали его в цепи и отвели в Египет.
|
I. Oгієнка
І похід розголосили народи на нього, в їхню яму він схоплений був, і його в ланцюгах до краю єгипетського відвели...
|
King James
The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
|
American Standart
The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt.
|
|
|