Иезекииль 16:18


Варианты перевода
Синодальный
И взяла узорчатые платья твои, и одела их ими, и ставила перед ними елей Мой и фимиам Мой,
Современный
И одела ты эти статуи в прекрасные одежды свои, взяла подаренные Мною благовония и употребила на эти статуи.
I. Oгієнка
І брала ти свою різнокольорову одіж, і покривала їх, а оливу Мою та Моє кадило клала перед ними.
King James
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
American Standart
and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И взяла узорчатые платья твои, и одела их ими, и ставила перед ними елей Мой и фимиам Мой,






Параллельные места