Иезекииль 12:22 |
|
Синодальный
сын человеческий! что за поговорка у вас, в земле Израилевой: "много дней пройдет, и всякое пророческое видение исчезнет "?
|
Современный
„Сын человека, почему люди Израиля говорят такие слова: Не сбудется видение пророческое, не скоро к нам придёт беда.
|
I. Oгієнка
Сину людський, що це в вас за приповістка така в Ізраїлевій землі: Продовжаться дні, і зникне всіляке видіння?
|
King James
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
|
American Standart
Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
|
|
|