Исход 40:37


Варианты перевода
Синодальный
если же не поднималось облако, то и они не отправлялись в путь, доколе оно не поднималось,
Современный
когда же облако стояло над священным шатром, люди не отправлялись в путь и оставались на месте до тех пор, пока облако не поднималось.
I. Oгієнка
А якщо хмара не підіймалася, то не рушали вони аж до дня, коли вона підіймалася,
King James
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
American Standart
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
если же не поднималось облако, то и они не отправлялись в путь, доколе оно не поднималось,






Параллельные места