Исход 37:7 |
Синодальный
И сделал двух херувимов из золота: чеканной работы сделал их на обоих концах крышки,
|
Современный
Потом сделал из золота фигуры двух ангелов-херувимов чеканной работы и поместил их на обоих концах крышки,
|
I. Oгієнка
І зробив два золоті херувими, роботою кутою зробив їх з обох кінців віка.
|
King James
And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;
|
American Standart
And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
|