Исход 32:33

Варианты перевода

Синодальный

Господь сказал Моисею: того, кто согрешил предо Мною, изглажу из книги Моей;

Современный

Но Господь ответил Моисею: „Я стираю из книги только имена тех, кто согрешил против Меня.

I. Oгієнка

І промовив Господь до Мойсея: Хто згрішив Мені, того витру із книги Своєї.

King James

And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

American Standart

And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Господь сказал Моисею: того, кто согрешил предо Мною, изглажу из книги Моей;

Параллельные места