Исход 32:31


Варианты перевода
Синодальный
И возвратился Моисей к Господу и сказал: о, народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога;
Современный
И вот Моисей возвратился к Господу и сказал: „Прошу Тебя, выслушай меня! Эти люди совершили великий грех. Они сделали себе бога из золота.
I. Oгієнка
І вернувся Мойсей до Господа та й сказав: О, згрішив цей народ великим гріхом, вони зробили собі золотих богів!
King James
And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
American Standart
And Moses returned unto Jehovah, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И возвратился Моисей к Господу и сказал: о, народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога;






Параллельные места