Исход 26:14


Варианты перевода
Синодальный
И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.
Современный
Сделай две покрышки для наружного шатра - одна из них пусть будет сделана из окрашенной в красный цвет бараньей кожи, а другая - из тонкой кожи.
I. Oгієнка
І зробиш накриття для скинії, баранячі начервоно пофарбовані шкурки, і накриття зверху з тахашевих шкурок.
King James
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
American Standart
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.






Параллельные места