Исход 21:18 |
Синодальный
Когда ссорятся, и один человек ударит другого камнем, или кулаком, и тот не умрет, но сляжет в постель,
|
Современный
Если двое поссорятся, и один ударит другого камнем или кулаком, и если тот, кого ударили, не убит, то и тот, кто его ударил, не должен быть убит.
|
I. Oгієнка
А коли будуть сваритися люди, і вдарить один одного каменем або кулаком, і той не вмре, а зляже на постелю,
|
King James
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:
|
American Standart
And if men contend, and one smite the other with a stone, or with his fist, and he die not, but keep his bed;
|